Razboiul melodiilor: plagiat sau ajutor?

24 februarie 2012 at 00:00

Se stie prea bine ca multe din melodiile manelistilor romani sunt ‘replici/clone’ in versiune romana, a unor melodii grecesti, turcesti si/sau arabe.

Anul trecut prin vara (iunie 2011 mai exact), Rihanna aparea pe piata cu melodia ‘Man Down’.

Dupa 3 luni, apare si versiunea in limba romana ‘Man Down’ sau „Rampapapam’ cantata de Adrian Minune.

Prin Noiembrie 2011, apare melodia ‘Ai Se Eu Te Pego!’ cantata de Michel Telo, care va deveni in scurt timp un hit al anului 2012, atat la noi in Romania cit si international.

In ianuarie 2012, cand lumea a inceput sa aprecieze tot mai mult melodia lui Michael Telo, doi manelisti autohtoni (Bogdan Artistu si DeSanto) s-au gabit repede sa faca si o versiune in limba romana. Ca daca melodia originala are succes, atunci sigur si melodia lor va avea succes. Doar intr-o luna, melodia lor a fost vizualizata pe youtube de 2.100.000 ori. Inteligent, nu am ce zice.

Intrebarea de final este: manelistii copiaza melodiile pentru ca nu mai au ‘inspiratie’ pentru a creea melodii noi sau le fac pentru a-i ajuta pe cei care nu inteleg limba in care se canta melodia orignala? Plagiat sau ajutor?